{"id":2020,"date":"2015-01-16T10:54:45","date_gmt":"2015-01-16T10:54:45","guid":{"rendered":"http:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/?p=2020"},"modified":"2015-01-16T21:11:24","modified_gmt":"2015-01-16T21:11:24","slug":"macedoine-kezarovski-condamne-a-2-ans-de-prison-en-appel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/2015\/01\/16\/macedoine-kezarovski-condamne-a-2-ans-de-prison-en-appel\/","title":{"rendered":"Mac\u00e9doine: Tomislav Kezarovski a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><b>Mise \u00e0 jour (16\/11\/2015):<\/b> le journaliste mac\u00e9donien Tomislav Kezarovski a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9, ce vendredi soir.<\/p>\n<p>La F\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne des journalistes (FEJ) a exprim\u00e9 aujourd&rsquo;hui (15\/01\/2015) sa profonde pr\u00e9occupation apr\u00e8s la condamnation du journaliste mac\u00e9donien <strong>Tomislav Kezarovski<\/strong> \u00e0 deux ans de prison par la Cour d&rsquo;appel de Skopje.<\/p>\n<p>Kezarovksi, un journaliste d&rsquo;investigation qui a travaill\u00e9 pour le quotidien<em> Nova Makedonija<\/em>, a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 en d\u00e9tention puis en r\u00e9sidence surveill\u00e9e depuis le 28 mai 2013 pour un article qu&rsquo;il a \u00e9crit en 2008 pour le magazine <em>Reporter 92<\/em>\u00a0 dans lequel il aurait r\u00e9v\u00e9l\u00e9 l&rsquo;identit\u00e9 d&rsquo;un t\u00e9moin prot\u00e9g\u00e9 dans une affaire d&rsquo;assassinat.<\/p>\n<p>La Cour d&rsquo;appel a revu \u00e0 la baisse la condamnation du Tribunal de Premi\u00e8re Instance faisant passer la peine de prison de 4,5 ans \u00e0 2 ans d&#8217;emprisonnement. Kezarovski \u00e9tait \u00e0 ce jour assign\u00e9 \u00e0 r\u00e9sidence surveill\u00e9e en attendant le r\u00e9sultat de la proc\u00e9dure juridiciaire. Aujourd&rsquo;hui, il est cens\u00e9 retourner en prison pendant plusieurs mois \u00e9tant donn\u00e9 qu&rsquo;il a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenu depuis 19 mois.<\/p>\n<p>La FEJ, ainsi que ses membres en Mac\u00e9doine (FYROM), l&rsquo;Association des journalistes de Mac\u00e9doine (AJM) et le Syndicat des journalistes mac\u00e9doniens et travailleurs des m\u00e9dias (SSNM), appelle les autorit\u00e9s mac\u00e9doniennes \u00e0 lib\u00e9rer imm\u00e9diatement Tomislav Kezarovski.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Tomislav Kezarovski a juste fait son travail. Il n&rsquo;aurait jamais d\u00fb \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 sur base des accusations port\u00e9es \u00e0 son \u00e9gard. Cette nouvelle d\u00e9cision judiciaire est une v\u00e9ritable honte pour le pays \u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la FEJ, <strong>Mogens Blicher Bjerreg\u00e5rd<\/strong>. \u00ab\u00a0Le verdict excessif d&rsquo;aujourd&rsquo;hui envoie un message de censure \u00e0 d&rsquo;autres journalistes dans le pays. Ailleurs en Europe, les journalistes sont encourager \u00e0 r\u00e9aliser des enqu\u00eates d&rsquo;investigation sur des questions d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public, ils ne sont pas menac\u00e9s d&#8217;emprisonnement. Nous allons signal\u00e9 ce cas comme \u00e9tant une violation des droits des journalistes aux organisations intergouvernementales traitant de la libert\u00e9 des m\u00e9dias \u00ab\u00a0.<\/p>\n<p><em>Photo: Nova Makedonija.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mise \u00e0 jour (16\/11\/2015): le journaliste mac\u00e9donien Tomislav Kezarovski a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9, ce vendredi soir. La F\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne des journalistes (FEJ) a exprim\u00e9 aujourd&rsquo;hui (15\/01\/2015) sa profonde pr\u00e9occupation apr\u00e8s la condamnation du journaliste mac\u00e9donien Tomislav Kezarovski \u00e0 deux ans de prison par la Cour d&rsquo;appel de Skopje. Kezarovksi, un journaliste d&rsquo;investigation qui a travaill\u00e9 pour le quotidien Nova Makedonija, a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 en d\u00e9tention puis en r\u00e9sidence surveill\u00e9e depuis le 28 mai 2013 pour un article qu&rsquo;il a \u00e9crit en 2008 pour le magazine Reporter 92\u00a0 dans lequel il aurait r\u00e9v\u00e9l\u00e9 l&rsquo;identit\u00e9 d&rsquo;un t\u00e9moin prot\u00e9g\u00e9 dans une affaire d&rsquo;assassinat. La&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2021,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[215,214,113,172],"class_list":["post-2020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-freedom","tag-ajm","tag-kezarovksi","tag-macedonia","tag-ssnm"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2020"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2027,"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2020\/revisions\/2027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}