{"id":4461,"date":"2019-02-20T16:20:49","date_gmt":"2019-02-20T16:20:49","guid":{"rendered":"http:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/?p=4461"},"modified":"2019-10-23T10:37:25","modified_gmt":"2019-10-23T10:37:25","slug":"suisse-une-avancee-historique-pour-les-droits-dauteur-des-journalistes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/2019\/02\/20\/suisse-une-avancee-historique-pour-les-droits-dauteur-des-journalistes\/","title":{"rendered":"Suisse : une avanc\u00e9e historique pour les droits d\u2019auteur des journalistes"},"content":{"rendered":"<p>Les Commissions de la science, de l\u2019\u00e9ducation et de la culture (CSEC) de l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale du Parlement suisse ont tranch\u00e9 la semaine derni\u00e8re en faveur d\u2019une r\u00e9mun\u00e9ration des contenus r\u00e9dactionnels des journalistes et des \u00e9diteurs de presse par les g\u00e9ants d\u2019Internet en Suisse. Les F\u00e9d\u00e9ration internationale et europ\u00e9enne des journalistes (FIJ\/FEJ) et leurs affili\u00e9s impressum et syndicom saluent une \u00ab\u00a0avanc\u00e9e historique\u00a0\u00bb pour les droits d\u2019auteur des journalistes.<\/p>\n<p>La Commission de la science, de l\u2019\u00e9ducation et de la culture (CSEC) du Conseil des Etats du Parlement suisse a tranch\u00e9 la semaine derni\u00e8re en faveur d\u2019une r\u00e9mun\u00e9ration des contenus r\u00e9dactionnels des journalistes et des \u00e9diteurs de presse par les g\u00e9ants d\u2019Internet en Suisse.<\/p>\n<p>En discussion depuis l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, ce projet de r\u00e9vision du droit d\u2019auteur, est pass\u00e9 le 12 f\u00e9vrier devant la CSEC.<\/p>\n<p>Impressum, Syndicom et les f\u00e9d\u00e9rations europ\u00e9enne et internationale (FEJ et FIJ) saluent ce projet remarquable du droit d\u2019auteur en Suisse qui a pour objet de cr\u00e9er un droit voisin pour les \u00e9diteurs de presse ainsi qu\u2019une r\u00e9mun\u00e9ration juste et \u00e9quitable pour les journalistes, provenant des revenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s en ligne par les grandes plateformes d\u2019Internet.<\/p>\n<p>La CSCE a en effet adopt\u00e9 deux propositions d\u00e9pos\u00e9es par la Conseill\u00e8re aux Etats G\u00e9raldine Savary (PS\/VD) consistant en un droit \u00e0 r\u00e9mun\u00e9ration collective, transitant par une soci\u00e9t\u00e9 de gestion collective, ProLitteris, et un droit voisin au profit des \u00e9diteurs qu\u2019ils pourront faire valoir \u00e0 l\u2019\u00e9gard des plates-formes sur Internet.<\/p>\n<p>Pour <strong>G\u00e9raldine Savary<\/strong>, \u00ab\u00a0<em>Les auteurs et \u00e9diteurs de contenus m\u00e9diatiques doivent pouvoir \u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s pour leur travail et leur investissement. L\u2019information de qualit\u00e9 co\u00fbte cher, il est l\u00e9gitime que les plateformes qui captent aujourd\u2019hui 80% des recettes publicitaires r\u00e9mun\u00e8rent celles et ceux dont ils utilisent gratuitement les contenus<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Urs Thalmann<\/strong>, Directeur d\u2019impressum a d\u00e9clar\u00e9\u00a0:\u00a0\u00ab<em>\u00a0L\u2019obtention pour les journalistes d\u2019une r\u00e9mun\u00e9ration d\u00e9rivant des profits \u00e9normes g\u00e9n\u00e9r\u00e9s en ligne gr\u00e2ce \u00e0 leur travail est un important pas en avant. Il faut \u00e0 pr\u00e9sent s\u2019assurer que le Parlement dans son ensemble comprenne l\u2019enjeu crucial que ce projet repr\u00e9sente pour le journalisme et pour la d\u00e9mocratie. Nous devons \u00e9galement nous assurer que la mise en \u0153uvre du nouvel article se traduise par une r\u00e9mun\u00e9ration \u00e9quitable pour les journalistes\u00a0<\/em>\u00bb,<\/p>\n<p><strong>St\u00e9phanie Vonarburg<\/strong>, responsable du secteur des m\u00e9dias et vice-pr\u00e9sidente de syndicom : \u00ab\u00a0<em>\u00a0La Commission fait un premier pas dans la bonne direction. La loi devrait am\u00e9liorer les revenus des journalistes et des \u00e9diteurs. Pour les journalistes, cela vaut tant pour les ind\u00e9pendants pr\u00e9caris\u00e9s que pour les employ\u00e9s qui sont sous pression \u00e9norme. Il nous appartiendra comme syndicats de veiller \u00e0 ce que la loi soit appliqu\u00e9e, de telle sorte que journalistes ind\u00e9pendants et salari\u00e9s re\u00e7oivent une r\u00e9mun\u00e9ration \u00e9quitable et participent aux revenus des droits de protection. \u00a0 D\u2019autre part, la r\u00e9vision du droit d\u2019auteur doit am\u00e9liorer la situation des photographes avec la nouvelle protection des images qui ne sont pas individuelles. Pour cela, nous nous engageons toutes forces r\u00e9unies depuis des ann\u00e9es<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Nous applaudissons ce vote important et exprimons tout notre soutien aux journalistes suisses et \u00e0 leurs repr\u00e9sentants dans la campagne d\u2019envergure qu\u2019ils m\u00e8nent pour une r\u00e9mun\u00e9ration juste et \u00e9quitable de la profession<\/em>\u00a0\u00bb, ont ajout\u00e9 la FIJ et la FEJ dans une d\u00e9claration commune.<\/p>\n<p>Le Conseil des Etats (Chambre haute de l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale) et le Conseil national (chambre basse) doivent \u00e0 pr\u00e9sent examiner et ent\u00e9riner cette d\u00e9cision. La FIJ et la FEJ appellent conjointement le Parlement suisse \u00e0 approuver la d\u00e9cision de la CSCE et lancer un signe fort en d\u00e9fense de la qualit\u00e9 du journalisme, de la justice sociale et de la d\u00e9mocratie en Suisse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Commissions de la science, de l\u2019\u00e9ducation et de la culture (CSEC) de l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale du Parlement suisse ont tranch\u00e9 la semaine derni\u00e8re en faveur d\u2019une r\u00e9mun\u00e9ration des contenus r\u00e9dactionnels des journalistes et des \u00e9diteurs de presse par les g\u00e9ants d\u2019Internet en Suisse. Les F\u00e9d\u00e9ration internationale et europ\u00e9enne des journalistes (FIJ\/FEJ) et leurs affili\u00e9s impressum et syndicom saluent une \u00ab\u00a0avanc\u00e9e historique\u00a0\u00bb pour les droits d\u2019auteur des journalistes. La Commission de la science, de l\u2019\u00e9ducation et de la culture (CSEC) du Conseil des Etats du Parlement suisse a tranch\u00e9 la semaine derni\u00e8re en faveur d\u2019une r\u00e9mun\u00e9ration des contenus r\u00e9dactionnels des journalistes&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4303,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[483,1],"tags":[461,480,331],"class_list":["post-4461","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-uncategorized","tag-droit-voisin","tag-droits-dauteur","tag-suisse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4461"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4462,"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4461\/revisions\/4462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeanjournalists.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}